"ქართული ენით ევროკავშირში, ანუ ქართული ჭკვიანი კორპუსის ამგები მეთოდები, გამოყენებები ჸ§ƒ� მიზნები"
ორშაბათი, 07 ნოემბერი, 2016
7 ნოემბერს (2016) ქართულ-ამერიკული უნივერსიტეტის (ŷÃÀȺ½») ინფორმატიკისა ჸ§ƒ� ინჟინერიის სკოლის ჸ§ƒ� ჯ᳥áƒ×ǃšაბის ორგანიზებით გაიმართა სტუ-ს სამეცნიერო ცენტრის მკვლ᳥ვარების ღია ლექცია თემაზე - "ქართული ენით ევროკავშირში, ანუ ქართული ჭკვიანი კორპუსის ამგები მეთოდები, გამოყენებები ჸ§ƒ� მიზნები."
ლექციაზე პასუხი გაეცა შემდეგ კითხვებს:
- რა საფრთხეების წინაშე დგას ქართული ენა ჸ§ƒ� რა მიზნებით მიდის მუშაობა სხვაჸ§ƒ�სხვა ენის ახალი - ტექნოლოგიური ანბანების აგების მიმართულებით;
- ვართ თუ არა მზად, იმ აუცილებელი ქართული ჭკვიანი ჸ§ƒ� მთარგმნელი ტექნოლოგიების შემუშავებისათვის, რომელთა გარეშე, ვერც 2020 – 2030 წლებისთვის ევროპაში უკვე ჸ§ƒ�გეგმილ ენობრივი ბარიერებისგან თავისუფალ კულტურულ-ეკონომიკურ სივრცეში ქართული ენით შესვლა მოხერხდება ჸ§ƒ� ვერც ქართული ენის ჸ§ƒ�ცვა ციფრული კვდომის მეტად მაღალი ხარისხის საფრთხისგან.
ასევე, ლექციის ფარგლებში გაკეთჸ§ƒ� ცენტრის გრძელვადიანი პროექტის „ქართული ენის ტექნოლოგიური ანბანი“-სა ჸ§ƒ� ორწლიანი ქვე პროექტის - „კიდევ ერთი ნაბიჯი მოსაუბრე ქართული თვითგანვითარებადი ინტელექტუალური კორპუსისაკენ“ უკვე მიღწეული შედეგების პრეზენტაცია.
ლექციას უძღვებოდნენ:
- კონსტანტინე ფხაკაძე: სტუ-ს ქართული ენის ტექნოლოგიზების სასწავლო-სამეცნიერო ცენტრის დირექტორი, სტუ-ს პროფესორი;
- მერაბ ჩიქვინიძე: სტუ-ს ქართული ენის ტექნოლოგიზების სასწავლო-სამეცნიერო ცენტრის მკვლ᳥ვარი, სტუ-ს დოქტორანტი;
- გიორგი ჩიჩუა: სტუ-ს ქართული ენის ტექნოლოგიზების სასწავლო-სამეცნიერო ცენტრის მკვლ᳥ვარი, სტუ-ს დოქტორანტი;
- ჸ§ƒ�ვით კურცხალია: სტუ-ს ქართული ენის ტექნოლოგიზების სასწავლო-სამეცნიერო ცენტრის მკვლ᳥ვარი, თსუ-ს მაგისტრანტი;
- შალვა მალიძე: სტუ-ს ქართული ენის ტექნოლოგიზების სასწავლო-სამეცნიერო ცენტრის ჸ§ƒ�მხმარე მკვლ᳥ვარი, სტუ-ს დოქტორანტი.